História Cherokee – conto xamânico

História Cherokee- conto xamânico

  • Esta história foi contada pela descendente de Cherokees, Dona Talking Leaves, que dedico ao saudoso firekeeper Marcão, o Marcos Silva, também conhecido como Falcão Peregrino.

 

Eu sou um vovô bem velho

E, vocês são meus netos

E é quente, uma tardinha bem quentinha na reserva

E vocês são jovens, e bastante curiosos

E vocês são bastante espertos

Vocês ficam observando todas as cerimônias

E ouvindo os contos

E agora vocês querem saber tudo

É como as crianças são.

Vocês tem perguntas demais

E eu, estou velho demais

E está quente demais

E eu, não vou poder responder a todas as perguntas

Mas eu vou contar um conto

Mas, somente hoje

Para que estes velhos ossos possam continuar andando um pouco mais.

*

Neta e neto,

Quem vocês viram quando abriram os olhos pela manhã ? Quem ?

Pai Sol, a primeira coisa !

Pai Sol é a primeira coisa que estes velhos olhos enxergaram.

Pai Sol, no Leste.

primeiro, o número 1.

E neto ! Você caminha encima de quem ?

Quem dá a você toda a sua comida ?

Quem é a sua mãe ?

A Mãe Terra.

Qual é o lugar onde Pai Sol vem para dormir a noite ? Mãe Terra !

E, ela engole Pai Sol nos seus braços

Em seu grande útero

E ela está grávida hoje

Tem um barrigão !

E amanhã quando Pai Sol volta novamente

Com seu beijo de luz quente para a Mãe Terra

A Mãe Terra dá a luz para os seres plantas

Os seus primeiros filhos

Os primeiros nascidos

*

E neto,

O milho é que dá a você a vida, não é ?

As capinhas que nós tecemos juntos

Para criar nossa casas

São suas filhas também

Os seres plantas

Os primeiros nascidos

Eles crescem e crescem

Crescem, e nos dão o alimento

Dão a nossa roupa, nossas casas

E, eles não pedem nada em volta

Eles simplesmente são

Os seres plantas dão, dão e dão

Eles são perfeitos

*

Minha neta,

Tá vendo aquela flor de milho lá ?

E você percebe aquela rosa ?

A rosa não é a flor de milho

E a flor de milho, não tenta ser uma rosa

Então, você meu neto

Você é João, João e João.

Simplesmente

E você minha neta

Você é Maria, Maria e Maria

Não João. Não Glória .

Maria, sempre

*

Então os seres plantas

Cresceram e cresceram

E cobriram grandes campos

Mais longe do que a gente podia ver

E as árvores e os seres das frutas

E tinha tanta abundância

Já era tarde

E depois, Pai Sol voltou para dormir

Nos braços da Mãe Terra

E ela abraçou-o no seu útero

E ela ficou grávida de novo

E, quando a luz voltou

Nasceram os seres animais

E os seres plantas ficaram bastante felizes

Eles agora tinha alguém para compartilhas sua abundância

Os seres animais,

Tão felizes de poderem viajar de lá para cá

E de comer, e de dormir e ser

Mas, ainda não estava completo

E, Pai Sol,

Foi novamente dormir nos braços de Mãe Terra

E ela ficou bem grávida

Muito, muito grávida

E quando a luz voltou

Um humano de 2 pernas

Esses 2 pernas chegaram a este mundo

E os seres plantas tinham bastante para dar

Para ajudar estes 2 pernas a viver

E os seres animais estavam dispostos a ajudar os 2 pernas

A como viver encima de sua Mãe

E a cada dia nós subíamos a ladeira

Para cima do telhado

Pela escada da Kiwa

E encontrar e dizer bem vindo para o Pai Sol

Ho, nascimento do Sol

*

Grande Espírito noutro dia

Em outra oportunidade

Para caminhar na beleza

Percebeu que os humanos compreenderam

De estar em harmonia com os seres plantas

Ele compreenderam que compartilhar é aqui

Neste lugar

Com seus irmãos e irmãos e irmãs e animais

Então, tudo estava bem

E quando Pai Sol dormiu de novo

Nos braços da mãe Terra

Os 2 pernas saíram por dentro da noite

Para encontrar os seres espíritos

Os pequeninos e pequeninas

Os espíritos de todos os seres plantas e seres animais

Os espíritos que ainda nem chegaram a forma física

Eram os primeiros seres espíritos que os 2 pernas conheceram

E eles compreenderam

Que esses seres pequenininhos, esses gnominhos

Esses espíritos elementais podiam ajudá-los

A viver ainda em maior equilíbrio

*

E então, Pai Sol voltou novamente

E a Mãe Terra também . Huuum !

E as pessoas pegaram os sonhos que encontraram na noite anterior

Quando encontrou com esses sêres pequenininhos

Esses pequeninos espíritos

E eles perceberam

Que poderiam viver com muito mais harmonia ainda

Eles perceberam que sempre precisam ter um sonho

Se eles perderem o sonho

Se eles esquecerem de escutar

As coisas iriam começar a desmanchar

O equilíbrio seria perturbado

A beleza ia mudar

Então

As pessoas honraram os sonhos de irmãos e irmãs

De neta e de neto

Eles falaram que a única coisa que seria prejudicial

Seria não ter um sonho

Que isso iria prejudicar as pessoas

*

E então,

Pai Sol dormiu de novo

E dormiu com a Mãe Terra

E um outro dia nasceu

E as pessoas prestaram atenção

E viram que existe um equilíbrio

Que existe uma roda

Que existe por dentro, pra fora

E no inspirar e expirar

Que existe movimentos de energia

Existem padrões

Enquanto nós

Nos lembrarmos dos padrões de harmonia

A roda vai girar

E tudo vai estar em equilíbrio

Se nós esquecemos os sonhos

Se esquecermos de ouvir

E abusamos

Temos um padrão de escuridão

Então nós precisamos olhar

Nós precisamos ouvir

Nós temos que honrar

As plantas e os seres animais

E os padrões de luz e equilíbrio

Vão continuar

E a Roda vai girar

*

Então os sábios

Observando, ouvindo

Observando o Pai Sol

Os movimentos das estações

Perceberam

Que o equilíbrio

A chave

Está no inspirar

E expirar

Equilíbrio, Energia, Equilíbrio

Tanto igual no Leste, e no Oeste

No Sul , e no Norte

Os sábios que percebiam isso

Ganhavam a chave de toda a potencialidade

Vocês entendem ?

Um grupo de netos bem espertos !

Então,

Neste momento

Muitos sóis e muitas luas já se passaram

E meus jovens se tornaram sábios

Como aqueles cabelos compridos e prateados

E o coração que ri

E nós os 2 pernas

Nós reconhecemos os sábios

Nós sempre íamos os escutar

Ouvir os contos e histórias

Os ensinamentos

Os sábios nos contarão hoje a noite

Precisamos apagar o fogo

E nos vamos deitas os nossos rostos

Nós sorrimos

Nós escutamos os nossos ancestrais das estrelas

E contemplamos

Nosso Pai Sol

E outros Pais Sóis

Que devem estar lá

Porque nós podemos ouvi-los

Então nós honramos

Aqueles outros sóis

Nós chamamos eles de estrelas

Sabemos que as estrelas

Também são sóis para outros planetas

*

Então,

Se chamamos nosso Pai de 1

A eles vamos chama-los de 11

Nós somos espertíssimos

Um povo simples !

Então,

Eu deito-me no chão, e olho e contemplo

Tem outros Sóis

E eles brilham em outras terras

E tem que ser assim

Nós não estamos sozinhos neste Universo

E Por estes outros sóis

Que brilham em outras terras

Nos vamos chamá-las de 12

2 e 12

1 e 11

É simples !

E agora um outro dia

E os sábio nos contam

Quando vocês vão

E entram no profundo da floresta

E vocês escutam os seres plantas

E vocês aprendem com eles

Vocês encontram um Ser Sagrado

E este Ser Sagrado

É o Espírito que nós chamamos Mãe Terra

Ela é o espírito de todas as crianças dos seres plantas

Ela é o espírito que está dentro de todos os seres plantas

Nós a chamamos o número 13

Que é junto com os seres plantas que é o número 3

A ela chamamos Espírito da Mãe Terra

E vamos conhecê-la

Como mulher búfalo branco

Então,

As pessoas observando e aprendendo

Com os seres plantas

Aprenderam sobre os ciclos da vida

Sobre nascimento, e crescimento

De frutificar

Sobre o tempo

Movimento da velhice

Movimento de morrer

Voltando para dentro da Mãe

Transformação e renascimento

Tudo isso foi ensinado por ele

Por este Ser

O Espírito de todas as plantas

Nelas o Wakan

Então,

Vocês meus netos

Vocês correndo todos os dias

Todos os dias atravessando a reserva correndo

Em cima das mesas

Dentro dos canos

Para dentro da floresta

Seguindo os animais

Aprendendo com os animais

Aprendendo como viver em equilíbrio

Encima de sua mãe

Aprendendo como ser presente

Como ser como um puma quando ele está caçando

Como nunca desperdiçar energia

Como um lobo que espera

Como voar com os pássaros, quando o vento está perfeito

Como nadar

Como ser

Como comer quando você está com fome

Como dormir quando você está com sono

De estar aqui agora

Nós vamos chamar o Espírito de Todos Os Animais

Vamos chama-lo de a Estrela do Amanhecer

O número 4

E assim se fecha

ENTRE EM CONTATO

Envie um e-mail para a equipe do Site


©Desenvolvido por Agência Rumi

ou

Fazer login com suas credenciais

Esqueceu sua senha?